ECOVIN Baden

Über Biowinzer aus Baden und ihre Weine

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Kontakt
  • Startseite
  • Biowein-Prämierung 2019
  • Blog
  • Wir über uns
    • Jahresübersicht
    • Ökologischer Weinbau
    • Siegerweine 2019
  • Videos
    • Video: Begrünung im Bio-Weinberg
    • Video: Weinausbau & Materialien
    • Video: Minimalschnitt im Bioweinbau
    • Video: Abfüllvorbereitungen im Keller
  • Mitgliederliste
  • Nachrichten
  • Vermischtes
  • Veranstaltungen
  • Winzer
  • Pressemitteilungen
  • Weine

Weingut Köpfer in chinesisch dargestellt

Freitag, 08. September 2006

Chinesischer Text über das Weingut Köpfer

Biowein wird international. Nein, nicht nur in dem Sinne, dass in Deutschland Biowein aus aller Welt getrunken wird. Auch umgekehrt klappts: ECOVIN-Winzer liefern ihre Weine mittlerweile in (fast) aller Herren Länder. Eine Ursache dafür ist unter anderem auch die Präsenz im Internet. Weltweit können die Infos über Biowinzer und ihre Weine abgerufen werden.

Nur: Davon hat ja nicht jeder was. Wer sich schon mal auf japanische oder chinesische Websites verirrrt hat weiß, daß der Informationsgehalt drastisch sinkt wenn man nicht nur die Sprache nicht kann, sondern nicht einmal mehr die Buchstaben lesen kann.

Abhilfe für Ecovin kommt jetzt von unerwarteter Seite: Das Weingut Köpfer in Staufen-Grunern im Markgräflerland hat seine Seiten und die Informationen über Bioweinbau schon in mehrere Sprachen übersetzt: Am Anfang standen – naturgemäß – englisch und französisch. Dann folgte, weil die Niederländer im Sommer recht häufig bei uns anzutreffen sind – holländisch und schließlich japanisch, denn auch dort ist das Interesse an Bioweinen groß.

Jetzt gibt es bei Köpfers schließlich auch Informationen in chinesischer Sprache. Aus vertrauenswürdiger Quelle ist überliefert, dass es sich bei den Schriftzeichen wirklich um Informationen über ECOVIN und das Weingut Köpfer handelt. Und da alles im Netz irgendwann auch mal gefunden wird, dürfen wir gespannt sein auf die Rückmeldungen.

Filed Under: Vermischtes, Winzer Tagged With: 2011

Aktuell

  • Neue Plätze in Digital-Kursen
  • Online-Tastings
  • Biowein daheim – ECOVIN Online Weinprobe
  • Beste Bioweine Baden-Württemberg – noch immer aktuell?
  • 7. ECOVIN Jungwinzer*innentagung – digital am 27. Februar 2021
  • Weingut Köpfer – neuer Internetauftritt
  • Winter, Weinpakete und Aktionen
  • Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
  • Thomas Harteneck vom Feinschmecker gelobt
  • Weingut Köpfer im Video

Links

  • bestebioweine.de
  • Ecovin
  • Joachim Ott
  • PIWI International
  • Testschmecker

RSS Fotos, Videos, Webseiten

  • Mehr Bokeh – auch ohne Vollformat
  • Reels aus Videos: nutze Deine 4K-Videos mit FCPX
  • Neue LED Videoleuchten: lohnt sich das Upgrade?
  • iPhone only Projekte 2021
  • Zoom als Freiberufler besser nutzen

Archiv

RSS Testschmecker.de

  • Food Kameras: Einstiegskameras 2021
  • Thymian-Zitronensauce zu Kräuternudeln mit Pilzen
  • Karottensalat mit gekochten Karotten und Sellerie
  • Videokurs Instagram: So geht Instagram
  • Rosenkohl mit Fleischbällchen und Polenta

ECOVIN Baden

Ecovin BadenECOVIN Baden ist der südlichste Regionalverband von Ecovin, dem Bundesverband Ökologischer Weinbau. Unter seinem Dach sind rund 100 Mitgliedsbetriebe zusammengefasst, die nach den Richtlinien des ökologischen Weinbaus arbeiten.

So finden Sie uns

ECOVIN Regionalverband Baden e.V.,
Vereinsregister Freiburg VR 2435

Vorsitzender: Paulin Köpfer, Poststr. 17, 79423 Heitersheim, Tel. 07634-552818 und Fax 07634-552819.

Email info@ecovin-baden.de.

Die Besten Bioweine Baden-Württemberg

Diese jährliche Prämierung, verbands- und landesübergreifend für Bio-Betriebe aller ökologischen Anbauverbände, muss leider aussetzen. Die neuesten Infos bei Änderungen erfahren Sie hier.

Die Ergebnisse der letzten Bioweinprämierung vom 24. Mai 2019 in Freiburg finden Sie hier.

Copyright © 2021 ·Diligent · Genesis Framework by StudioPress · WordPress · Log in